me？”如果下面讨论的时间长了，老外也不耐烦，说了句“coffeebreak”就自己先出了教室，跑隔壁喝咖啡去了。

翻译觉得没面子，就找借口说：“我看大家学英语的劲头都很高，平常也没啥机会和老外直接对话，现在正好是个机会。这样吧，如果大家觉得自己能听懂也能翻个差不多的，可以上来试着翻翻，我也正好歇歇喝口水。”

他这么一说，还真有好几个上来的，大家心照不宣，你翻译一节课，下节课就