黄昏时分，莱丁一行和调换休假的水手船员，改乘小船，踏上了灰风港的栈桥。

一上岸的功夫，苔丝和楠叶就东张西望起来，来自外海的各路商船中，正在走出形形色色的商旅，而大包小包的货物，也在苦力和魔导吊装器的忙碌中，不断被送入岸边的货车。

苔丝突然指着前边的一群兽人，惊呼了起来：“呀，你们快看，那群人好怪哦，他们的脑袋上，怎么都缠着一堆的白纱布，难道他们在城里被人打伤了吗？”