到目的地之后，比尔却发现自己的东西不见了。乔尔和比尔爆发了一次争吵，但就在这时，比尔发现了房梁上吊着的同伴弗兰克的尸体。

弗兰克拿走了比尔的零件，修好了汽车想要离开这里，但却被丧尸咬伤了。于是，这个可怜人只能在绝望中吊死，不过，修好的汽车倒是省了乔尔很多的麻烦。

乔尔在房间中找到了弗兰克的信，这是一封和比尔的道别信，信上说他厌倦了这个镇子，所以决定离开，还帮比尔修好了电池。