《红楼梦》40回写贾母领大观园一众青春儿女带刘姥姥游玩时，贾宝玉看见池中的破荷叶，言及可恨怎不拔掉，薛宝钗即戏言哪有收拾的工夫，林黛玉便貌似有口无心的说道：＂我最不喜欢李义山的诗，只喜他这一句｀留得残荷听雨声＇。＂

显然，林黛玉之说是明显的扯谎。出自书香门第的她其实自幼熟读李义山（也就是晚唐有名的爱情诗人李商隐）的诗，很受其影响，两人可说是一脉相承，可谓隔代知音，彼此