六月，南阳平林人陈牧、廖湛聚众造反，号曰：平林兵。

南郡秦丰攻破南阳邓县。

又有山东青犊、铜马、五校诸贼来往流窜，已犯颍川境界。

宛城李府。

一男子正和李通躲在偏室叙话。

“兄长，今四方扰动，赤糜播乱山东，已成水火之势。严尤、陈茂虽兵入荆州，却势犹不足。近闻平林陈牧、廖湛聚众千余，