梵语“狮城”之谐音就是新加坡三个字，所以当地人以及周边的土邦都这座岛屿称之为新加坡，只有旅宋人和大明人才将其称为淡马锡，至于出自什么典故已经无从可考了。

淡马锡的居民大约有三千人，都是马来人种，这三千人组成一个叫做马甲多拉的土邦，这样的小土邦在马来亚、苏门答腊和爪哇有无数个，王室成员彼此联姻，形成错综复杂的姻亲关系。马甲多拉居民们以渔业和种植业为生，生活水准在这一带算是中等偏下。