伯爵抵御萨兰德人的进攻。加鲁奇伯爵再离开这里之前几乎带走了所有能够战斗的男人，甚至连一支像样的守备队都没有留下，这座村庄根本处于一种无人防守的状态。

特瑞典伯爵烧毁村子之后，侥幸逃到山里躲藏的村民们又回到了废墟之上开始重建家园。村民大部分都是女人，仅剩的男人不是老头便是孩子。当他们看到一队斯瓦迪亚骑兵经过时，不由得警惕地望着这支高举红色雄狮旗帜的队伍。