繁大陆和旧土大陆（边缘岛）本来也是一脉相承，只是后来因为大气元素的惰性化，导致大量的巫师从旧土大陆撤走。巫师们是走了，但他们留下的文字早就被贵族阶层了解，进而传承；所以金雀帝国使用的通用文，其实就是巫师用的通用文。安格尔懂巫师界通用文，便是这个原因。

只是通用文也有很多变体，这是由于历史的因素导致的，就像安格尔自己会的汉字，也经历过诸如“甲金篆隶草楷行”的演变。为了书写的方便与普及，