孔武有力。即使面对着吴捷、近卫团官兵，吉田松阴仍旧桀骜不驯，仅鞠躬行礼而已。

天京城内没有会说日语的人。此时的日本武士阶层主要以侯文为书面语言，只有少数高级武士才会熟练掌握汉语。侯文脱胎于汉语古文，可与汉语勉强沟通。

吉田松阴自幼好学，精通汉语，可以用纸笔与吴捷无障碍交流。

吴捷开门见山，直接问道：“汝二人没有幕府关凭，既来天京，何故鬼鬼祟祟，描画许多沿江要塞，岂不是