艾德金、霍尔加带着日渐长大的琪拉，菜鸟术士西蒙和她的舅舅福奇等人组成了一支盗宝团队，哪知道在最后一次行动之中失手，最终，艾德金和霍尔加锒铛入狱。

一晃眼两年过去，艾德金和霍尔加联手越狱，并且决定夺回他们当年未得手的宝物……

……………………

冰天雪地。

一群衣衫褴褛的囚徒正在厚实的冰面上凿取冰块。