在宋省双江市张家别苑的翠涛居，这里是张家别苑这个庞大中式建筑群中的一个被竹林环绕的小院。这里的竹林随风摇曳，发出的声音就像是澎湃的波涛，因此得名翠涛。

此时，翠涛居小院的一座白墙黑瓦小楼内，只有灯池上那一圈小夜灯发出昏黄的光。已经昏昏欲睡的张玉洁斜靠在沙发上，眯着眼依旧保持着那种浅笑的模样，轻轻地拍抚着怀中的襁褓，柔声念着，“摇啊摇，摇啊摇，摇到了外婆桥...”