。

两艘侦察船在进入这一海域时都没有悬挂任何用于表明身份的旗号或标志，这样做看似可能会引来官方盘查，但实际上却恰恰相反，可以有效地隐蔽行迹。这个小手段是来自葡萄牙人的指点，因为很多来平户进行贸易的外国商人，所从事的买卖或多或少都带有走私性质，所以并不想主动暴露身份，一般也不会在船上悬挂旗帜之类的标记物来表明身份。如果有人这样做了，反倒会显得欲盖弥彰，引来平户藩官方的注意。

当然