杰克起初试图劝说纳美人搬离圣树，以避免人类强行开采带来的伤亡，但得知杰克是人类间谍的纳提莉伤心欲绝，同时部落的人也无法容忍叛徒存在，他们赶走了杰克。

毫无意外的，迈尔斯上效带领人类軍队，摧毁了圣树，失去家园的纳美人奋起反抗，但由于弓箭和枪炮的威力相差巨大，纳美人伤亡惨重，部落首领也献出了自己的生命。

众叛亲离的杰克在寻找赎罪的机会，他深知自己