黄天无眼，妾心有恨，何时江月复圆？

今当永诀，舟船将覆，千愁万恨，覆没流水，家国恩怨，付之一炬，想君与妾身，青梅竹马，情比金坚，奈何运命何蹇？只等来世，不再为人，化作鸳鸯彩蝶，誓不离分！-－妹影泣拜。

原来这是一个名叫影的女子写给叫兆麟的情诗和诀别信，之前两人曾情诗唱和相送，表达相恋相思而被无情分离的怨恨，当舟船即将倾覆之际，又写下了诀别信留给这叫兆麟的心上人。