第二天（12月3rì）一早，我和政委叶戈罗夫他们几人打过招呼，就带着尤先科和两名jǐng卫连的战士，坐着格里萨驾驶的吉普车，前往城北的前沿督战。

我之所以把雷斯达耶夫的部队调到城北去守阵地，主要是出于两个方面的考虑：一是为了让他能在战斗中积累功勋；二是为了检测一下他的指挥和应变能力。这么做的目的，是为了将来有机会提拔他时，他的赫赫战功可以让那些反对者们闭嘴。当然对我来说，我更