现她的不对劲,笑着说:“我发现很多日文跟中文字很像,就连这种古书也一样。”
唐初露把注意力转移到书上,“因为很多中医古书都在以前的时候被日本收藏了,那么多年过去,已经找不到原本,但有很多译本在民间流传,像我们国内早就流失了不少年,至少日本还有译本的存在,他们的文化有很大程度上是受东方的影响,所以你可以在他们的字体上看到很多我们自己文字的痕迹。”
陆南方点了点头,看着她的
第611章 离她远点(5 / 14)
现她的不对劲,笑着说:“我发现很多日文跟中文字很像,就连这种古书也一样。”
唐初露把注意力转移到书上,“因为很多中医古书都在以前的时候被日本收藏了,那么多年过去,已经找不到原本,但有很多译本在民间流传,像我们国内早就流失了不少年,至少日本还有译本的存在,他们的文化有很大程度上是受东方的影响,所以你可以在他们的字体上看到很多我们自己文字的痕迹。”
陆南方点了点头,看着她的