是魂，天价翡翠无不以“翠”为尊，绿是决定翡翠价格的主要因素。

不过近年来，由于老场区矿源的衰竭，高档色料稀少，价格昂贵，所谓冰底的无色料价格，也大幅上扬，但有“底”无色，难上大价。

所谓的“底水”，说的是翡翠的透明度，业内称之为“水头”，其实就是透明度。

所谓的“种”是翡翠形成过程中表现出的特殊美，非抛光、造型等人为手段所能塑造，也就是翡翠的质地。