就在南非世界杯四分之一决赛全部结束的时候，英格兰超级联赛球队曼城官网公告，曼城正式从巴塞罗那签下亚亚.图雷。28岁的亚亚-图雷与曼城签订了一份为期5年的合同，到2015年6月。

曼城在官方网站上发布公告称：“曼城已经从巴塞罗那签下亚亚-图雷。这名球员得到一份5年的合同。在西班牙，他已经通过了曼城为他安排的体检，并且处理完他在巴塞罗那声剩余的工作关系。”

至于亚亚-图雷