“嘿，伙计们，我没看错吧。他们说的是杨？”肯尼斯扬了扬手中的报纸。

“杨？我看看。”麦尔斯就要去拿报纸，被酒保莱尔抢先一步拿过去了，他入眼看去，念出声：

里格伯顿的中国天才。

这是这则报道的标题。『』

莱尔愣住了。麦尔斯等人也愣住了，‘里格伯顿的中国天才’，这说的是杨吧，印象中在里格伯顿只有一个来自中国的年轻人，就是杨帆。