时候赫德之所以会有不适应，正是因为这个原因，他对于中国的了解可以说极为有限，但他却知道中国人都留着辫子。但现在，他所看到的中国人却根本没有辫子，与图画上中国人截然不同。

“知道为什么会让你们一行人从香港转至广州吗？”

赫德一行五人原本是英国外交部招考去中国服务的外交人员，与其它人一样赫德原本被分配到英国驻香港贸易督察处当翻译学员。但是他们在新加坡得到通知，他们被调至广州