，英国殖民大臣张伯伦在4月6日即撰文发表在伦敦报上，猛烈抨击德兰士瓦共和国的无耻国政，同时再次拿出第一次布尔战争双方签署条约的英文版，就其中德兰士瓦主权上的漏洞大做文章，他强烈要求英国女王按照条约中的提法，否决德兰士瓦共和国的独立主权，他以十分激动的语气表示——德兰士瓦根本不是一个拥有主权的国家，而仅仅是大英帝国的附属国。

张伯伦对德兰士瓦的强硬态度，自然立刻让整个欧洲以及非洲布尔人