，英国殖民大臣张伯伦公开对外宣布……

根据英国、德兰士瓦共和国在第一次布尔战争中签署的和平条约，德兰士瓦共和国并未被授予独立主权国的地位，1884年伦敦和约中有关“宗主权”的议定中，英国人非常阴险的埋下了伏笔，德兰士瓦要成为真正意义上的独立国家。必须得到英国王室的授权……而这，现在成为了英国设下的一个大圈套！

张伯伦很明确的否决了任何与德兰士瓦共和国和平谈判的渠道，因为