付西班牙人的战舰，自然是南华舰队原来的二手货南江、北江二舰，在拆除了测距仪、无线电报等重要设备后，这两艘拥有14门120mm速射炮的战舰，立刻让西班牙人信心大增。

陆军从加塔兰进军的计划实施得并不顺利，哈皮中将也低估了日本人参战的决心，虽然前期大军推进颇为顺利，并且顺利击破了左翼塔米尔高地土著的防线，打开了通往卢纳城的通道，但是，随后就遭到日本陆军的积极阻击，双方从最开始的突破战，经