终于说出了自己的内心话：“我想打篮球！！”

从那之后，剪掉头发，收拾心情的三井，重新拾起了篮球，重新的走上了一条正道，也重新的做回了自己。

那段不羁岁月，让三井之后倍加珍惜与篮球相伴的日子，三井也在努力着成为一个好人，像是每年的休赛期，三井都会义务的回到神奈川，做义工，去到湘北，为小球员们指点迷津，三井也希望通过这一系列实际行动，来赎回当初年少无知犯下的错。