联赛已经进入了休赛期，球员们都在享受着难得的假期，或是度假，或是陪伴亲友，或是进行秘密特训，或是参加商业活动，大家都是忙得不亦乐乎。

而在大洋彼岸的美国，纽约皇后区的一家咖啡馆内，当年山王工业的两名当家球员河田雅史和泽北荣治聚到了一起。

二人其实都应该和樱木等人一样，正在享受假期时光，但是因为种种原因，二人在美国过着迷茫的日子。

二人聊天的过程中谈