神户捷豹队在客场有惊无险的战胜了青森绿蟒队，但是球队却付出了不小的代价，三井寿的因伤离场让这场胜利显得不是很完美！隔天，捷豹队一行人便启程回到神户了。

回到神户后，大木教练给了队员们半天的假期，但是由于樱木感觉到自己的右眼皮总是跳来跳去的，所以樱木决定哪也不去在寝室睡觉，可是电话却接二连三的到来，仿佛印证着樱木真要摊上什么事！但是樱木却接二连三的拒绝了宫城和木暮的邀约。