他们利用龙珠追踪器找到了拉蒂兹和悟饭，悟空和短笛卸掉训练装备准备与拉蒂兹决一死战，不过拉蒂兹的实力似乎远远超过了他们的想象。

拉蒂兹仅仅一招就让短笛失去了左手。

悟空与短笛再次商量决定，短笛蓄力使用新决战，悟空与拉蒂兹战斗分散他的注意。

短笛的最终绝招被拉蒂兹闪开了，但在拉蒂兹感叹短笛的力量的时候却被悟空抓住了尾巴。失去力量的拉蒂兹表示自己不会再行凶作恶，哀求