同一时刻，枢纽星系核心空间站自由商务区，寂灭酒吧。

酒吧其实只是人类翻译家强行找的对应词，实际上在突勒语中，这个词汇所代表的场所和地球文化中的酒吧、酒馆相去甚远。不过在枢纽星区，这种差距被缩小了，寂灭酒吧看起来确实像个酒吧，尽管这里并不提供任何酒精饮料。

看起来十分不面善的家伙们挤满了其实相当大的店面，一边享用食物一边交换情报，不考虑没有酒精饮料也没有可以被面相