所谓‘I don't give a shit’,其实就是美式英语里的一句粗话,大概意思应该是:我他妈才不在乎,或者:我他妈管你个屁。 叶辰之所以选了一句美式粗话,就是要简单粗暴的跟史密斯表明态度:在九玄再造丸面前,你还想聊你们的规则? 你!也!配! 史密斯听到这句话的时候,立刻就彻底明白了叶辰的态度。