物。 作为中国通,马戈尔尼知道贡这个字,是指下等国给上等国赠送礼物的敬称。 但英国和清国应该是平等的,怎能用贡这个字呢? 两个华人神父也提到了这一点,斯当东立即就要和清国官员交涉。只是马戈尔尼想到临行前,内务部长的话,便拦住了斯当东的行动。 反正贡不贡,关键在行动。只要他们在言行上,不损害英国的威严,那这几个贡字,也改变不了什么。