口头上达成了一个协议，碰杯为誓的竹下草芥和黑泽明，让酒井千惠和田中太郎是彻彻底底地松了气。作为局外人的北川母女，倒是没有感受到这之前的紧张气氛。第一次能够得以欣赏艺妓表演的她们，不但感觉颇为有趣，而且还看得如痴如醉。

正事谈完，而接下来的内容就是完完全全地放松心情，进行饮酒作乐。小百合和樱子这两位有名的艺妓还给他们上演了一场斗技。这使出了浑身解数，捍卫她们各自艺妓尊严的表演，