文版的《红楼梦》是交到了北川香子手内的竹下草芥，龇牙咧嘴的一笑道：“晚上，我们秉烛夜谈。”说完之后的他，径直就朝外面走去。

意识到他笑得有一种说不出什么感觉的北川香子，反正觉得他是笑得既不自然，也不正常。于是乎，右手上拿着书一过目的她，基本的汉字还是认识，继而随手翻看了一下，便瞬间面红耳赤的不行。虽然自己认不全书中的字，读不懂书中的内容，但是也明白此书非日文版，而是属于全中文原版。