会变得挺奇怪:我不会说他们的语言,所以只能用普通话和他们交谈,但我又听得懂他们之间说的那种语言。 包括妈妈对爸爸的那个称呼。那是我从未在别处听到过的一个音,姑姑也是那么叫爸爸。后来我问妈妈,那个词到底是什么意思,妈妈说那是爸爸的乳名。 “那你们说的到底是哪里话啊?”我继续追问。 “家乡话啊。”妈妈是一副很无所谓的样子,“你爸爸的家乡话。” “爸爸的家乡在哪里