奇英雄不仅在英国，而且在西方很多国家都广为人知，是西方人家喻户晓的传奇英雄，跟梅林和亚瑟王差不多，他射箭可不是为了礼仪。

东方和西方存在巨大的文化差异，要一下子消化吸收太难了，阿兹卡班那种人人害怕的孤岛在东方却与仙山有关。

地域过于辽阔造成了沟通不便，古代中国官员到外地就职夫妻两地分居，那种思念的心情就像是诗里写的那样深入骨髓。

红豆其实就是紫杉的果实，紫杉魔杖的主人