,剩下能砍的全给砍了,连三少爷的儿子谢小荻都消失了。 台词上,尽量在保持古龙原有的韵味和演员说出口不尴尬之间找一个平衡。 比如燕十三见到竹叶青第一眼时说的“竹叶青,有毒。” 就是很经典的古龙味对白。 在意境的保留上,也做的不错。 比如燕十三去神剑山庄时,一人,一舟,苍山雾绕,鸟尽人绝,尽得