白自己是躺在伦敦自己卧室的床上，全身都因为汗水而湿漉漉的。他感觉嘴里一股烟草的臭味，喉咙发疼，舌头肿得有点麻木。一定不能再抽那么多的香烟了！托马斯告诫自己，每次熬夜抽大量的香烟以后，他都会被恶梦缠绕，不，不是恶梦，是记忆，是自己最应该淡忘的记忆。他从被汗水搞得潮湿的鸭绒被里小心地伸出手去，穿过冰冷的空气，抓过搭在床边椅子上的法兰绒睡袍裹在身上，然后挣扎着起身赤脚踩在冰冷的地板上走进卫生间。