量巨大的文字经过精心提炼的,信息密度极大,翻译难度堪称地狱级。
外国人要是只把中文学了个皮毛,轻则被骂还陪笑,重则听了好几天都得睡不着觉。而这种事情,在华国外交史上不止一次发生过。
就比如说毛熊联盟就因为翻译的问题和我们搞出不少乌龙事件,六十年代末两国关系恶化,突然有一天,毛熊部长会议主席柯希金访华。
在会晤中,毛熊联盟的代表用一种
第1593章 两千亿美刀的超级方案!(4 / 16)
量巨大的文字经过精心提炼的,信息密度极大,翻译难度堪称地狱级。
外国人要是只把中文学了个皮毛,轻则被骂还陪笑,重则听了好几天都得睡不着觉。而这种事情,在华国外交史上不止一次发生过。
就比如说毛熊联盟就因为翻译的问题和我们搞出不少乌龙事件,六十年代末两国关系恶化,突然有一天,毛熊部长会议主席柯希金访华。
在会晤中,毛熊联盟的代表用一种