.一个星期之后，我们离开了拉纳城市。猛牛老丈人承诺将会在明年之前将贡金交给拉纳教廷，不过我们却没能要到劳尔那只大老鼠，他在那个鹰钩鼻巴拉斯主教那里做客。而且看拉纳教宗的意思，他也无意将劳尔交给我们。当我们离开拉纳城的时候，教宗解除对猛牛老丈人破门律的通告已经散发出去了。

当队伍抵达南堡的时候，妻子欧莱雅又和她的认识的“新朋友”――银桂夫人进行了多次聚会，期间不停地向银桂夫人显摆她