很粗鲁的女人，在战场上凭借百步穿杨的枪法，成为了带领二十多个弟兄的游击队队长。余则成评价翠平为天生的战士，拿上枪后整个气质都不一样了。她有着坚定的革命信仰，不畏牺牲的勇气。

从她的工作中，她进步很快，可以看出来是很聪明的人。与此同时，在人际交往上，她是有爱的。对左蓝，有革命同志情谊，在左蓝牺牲后，她自责自己功夫荒废，狂骂没能在她牺牲前知道自己和余则成是假的。对站长太太，也有真