但钱小乙听见后却差点忍不住笑出声，这是暴走族特有的借字文化，按照日语单词的读音重新写成汉字，让本来普通的词语看起来很狂拽酷霸，比如“多多关照”这个很常见的用语写成“夜露死苦”，“我爱你”借字写作“爱死天流”等等，还有什么“喧哗上等”之类的，用法流传之广都已经是rb亚文化中的一个代表性符号了，就和国内非主流火星文“莣懓”差不多。

而这位暴走族大叔说的名字“夜鬼尼苦”，读音和烤肉是一样的，也