桔梗市道馆，此时正举行道馆训练家就任仪式，这也是城都地区今年第二起的新任道馆训练家就任仪式。

继任道馆训练家的人叫‘阿速’，而他的父亲阿风早在一年前卸任了道馆训练家，踏上了修炼之旅。

身为阿速为数不多的朋友，正辉特地从满金市赶来庆贺，同时宝可梦协会理事寺本也为阿速带来了新的徽章。

寺本理事叮嘱阿速道：“今后，还请您作为道馆训练家同时，也要保护好这些徽章”