二月，董卓带头，和董卓军中家眷留在凉州联军地盘的将领牛辅、段煨、董越、董璜、胡轸、魏桀、李傕、郭汜、张济、杨定、樊稠、贾诩等一同写信给韩遂，请求联军护送各家家眷、家人、部曲迁往长安。

董卓长史刘艾亲自送信，面见韩遂，并转达董相国邀请韩遂、马腾去长安，共同策划进攻山东盟军诸将。

刘艾来时已顺路到司隶右扶风雍县去见过马腾。

段煨、胡轸、贾诩家乡在武威郡姑臧县，牛辅