坚韧的竹子旁还提有一首诗词，上书：

绿竹半含箨，新梢才出墙。

色侵书帙晚，阴过酒樽凉。

雨洗娟娟静，风吹细细香。

但令无剪伐，会见拂云长。

这折扇无论是做工，材质，还是上面的诗画，一看都是功底深厚，字画合一，相得益彰。

老夫子本就喜欢附庸风雅，又喜爱翠竹。

这把折扇简直就是将他的所有喜好都占全了。

且这扇子扇柄