录来判断出大致的日期，比如春天什么时候到来，什么时候积雪消融，什么时候夏天到来，什么时候适合种菜收菜。

“距离永夜完全过去，还要八天。”

“八天之后就是可以出去干活的时候了。”

“再过四十八天，就是春天。”

劳伦斯站起来，两个女仆从外面进来，将两个装着热水的木桶提进来。

柯林触摸了一下热水，很快说道：“水已经不烫了。”

劳伦斯举着灯照明，