馆的共同协商，我们认为应该将‘冲岛’号装甲防护舰、‘八云’号装甲巡洋舰、‘磐手’号装甲巡洋舰、‘千代田’号巡洋舰以及‘利根’号、‘高千惠’号、‘若宫丸’号三艘驱逐舰，编入德意志帝国远东舰队的序列。相信这是最公平也是对中德双方最有利的分配方式。”

等幕僚说完，麦尔瓦德克又补充说道：“另外，第二舰队剩余的扫海舰、鱼雷艇一共有七艘，这些都可以交给中国所有。”

何福光等翻译官将这些话翻