雷诺兹先生站起身时手里仍对那左轮状的打火机爱不释手，临出门前最后拿它点了支烟，随后十分不舍地将它留在了茶几上，嘴里嘟囔着：“我也要弄个这样的打火机。”

院方手续办得相当利索，当天下午杰伊就搬进了自己的新家。现在回想起来，第一天进家门时雷诺兹夫人对他真算是客气，她拿出了饮料和甜点让杰伊坐在客厅的沙发上等着，自己则指使着雷诺兹先生去为他整理卧室。

而现在，随着时间的推移，他当然