无备出击，可一举灭之。

魏帝对其见解极为赞赏，遂决定留太尉长孙嵩、卫尉楼伏连镇守京都；命司徒长孙翰领兵由西道向大娥山，自率军由东道向黑山，越过大漠，合击柔然可汗庭。

五月，魏帝领军至漠南，舍弃辎重，率轻骑兼马（每一骑兼有副马）奔袭，直逼栗水。柔然无备，临战震怖，民畜惊骇奔散；大檀忙焚穹庐，绝迹西遁。大檀弟匹黎先在东部闻魏军至，率兵欲救其兄，途中遭长孙翰骑兵截击而败，其渠帅数百人