，哥哥还在源氏，我便不可能脱离源氏。

源赖光早就想清楚了这一点，所以对我的要求，很宽容。也正是因为他的宽容，我甚至对他也产生了微妙的感情。那种带着怜悯又觉得可悲的同情，就算在恨的时候，也依然带着这样的同情。

源赖光看得很清楚，所以也利用了我这一点，让我作为“紫姬”在源氏活着。意识脱离得更快了，没有一会，我便被疲惫席卷昏睡过去了。

是胸口的一阵刺痛惊醒了我。