于是，博尼斯内尔与斯内尔夫人成为这个春天里接到请柬最多的人。无论是保守的南加利福尼亚还是以金钱论英雄的曼哈顿，从巴黎有严格血统限制的顶级沙龙到英国充满贵族遗风的城堡酒会，都似乎忘了几年前的“那个不光彩的传闻”，向斯内尔家族摇起橄榄枝，发出热情的邀请。

年轻而精力充沛的博尼当然不会拒绝这些邀请，这是一把金钥匙，使他打开一座座华丽的古堡、建立属于自己的人脉、成为斯内尔先生接班人的不二人