就在大耳前往东谷城的几个小时前，几个白人造访了他的野鸭氏族，为首的是个有些谢顶、留着络腮胡须的男子。

大耳出来迎接，用不熟练的英语毕恭毕敬地说道：“你好，拉丁先生。”

络腮胡男子当即纠正道：“不是拉丁，是雷丁，皮尔森雷丁。”

大耳忙不迭地赔笑：“是是，皮尔森雷丁先生。”

事实上他的发音依旧不标准，雷丁却懒得继续纠正，而是说道：“萨特堡需要新修几间房屋